|
✦ 2024-03-18
|
|
|
How’s your new boss?
새로운 팀장은 어때?
Very hands-off.
전혀 간섭하지 않는 사람이야.
| hands-off 간섭하지 않는 |
Is that good?
그건 좋은 건가?
Yes. She lets us get on with the job without interfering.
어. 참견하지 않아서 우리가 업무를 계속해 나갈 수 있게 해 주셔.
| let someone get on with ~가 ~을 계속 진척시키게 두다, ~가 ~에 전념하게 해 주다, interfering [│ɪntər│fɪrərɪŋ] 간섭하는, 참견하기 좋아하는 |
So, you feel like she trusts you?
그러면, 그분이 널 믿는 것처럼 느껴지지?
Yes. But on the other hand, I sometimes wonder if I’m doing the work right!
맞아. 하지만 다른 한편으론, 내가 일을 제대로 하고 있는 건가 의문이 들기도 해!
| on the other hand 다른 한편, 반면에 wonder [ˈwʌndə(r)] 1. 궁금하다, 궁금해하다; …할까[…이 어떨까] 생각하다 2. (정중한 부탁·질문에서) …일지 모르겠다[…일까 생각하다] 3. 경탄, 경이(감) |
|
독해 테스트
|
|
| How’s your new boss? | |
| Very hands-off. | |
| Is that good? | |
| Yes. She lets us get on with the job without interfering. | |
| So, you feel like she trusts you? | |
| Yes. But on the other hand, I sometimes wonder if | |
| I’m doing the work right! | |
https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240318
