不懂就要问。

 

	✦ 2024-07-03
	不懂就要问。 이해가 안 되면 바로 물어봐야죠.

老师，上课的内容我有些不懂的地方。
Lǎoshī, shàng kè de nèiróng wǒ yǒuxiē bù dǒng de dìfāng.
선생님, 수업 내용에 이해가 안 되는 부분이 좀 있어요.

老师 [lǎoshī] [스승 사]  선생님. 은사. 스승   上课 [shàng//kè] [공부할 과, 과정 과]  수업(授業, 受業)하다   内容 [nèiróng] [안내 // 얼굴 용]  내용   有些 [yǒuxiē] [적을 사]  1. 일부(분). 2. 어떤. 3. 조금 있다. [수량이 많지 않은 것을 나타냄. 일반적으로 ‘有点儿’보다는 많음]   不懂 [bùdǒng] [심란할 동]  모른다. 이해하지 못한다   地方 [dì‧fang]  1. 장소. 곳. 공간의 일부분. 부위. 2. 부분. 점

 

下课以后来找我，我给你仔细讲解。
Xià kè yǐhòu lái zhǎo wǒ, wǒ gěi nǐ zǐxì jiǎngjiě.
수업 끝나고 찾아오면, 자세하게 설명해 줄게요.

找 [zhǎo] [채울 조, 삿대질할 화]  1. 찾다. 구하다. 물색하다. 2. 찾아가다. 방문하다. 3. 자초하다. 스스로 불러들이다.   仔细 [zǐxì] [자세할 자 // 가늘세]  자세하다, 세밀하다.   讲解 [jiǎngjiě] [외울강 // 풀해]  설명하다, 해설하다.

 

好的，老师，麻烦您了。
Hǎo de, lǎoshī, Máfan nín le.
네, 선생님, 번거롭게 해드렸네요.

麻烦 [máfan] [삼마 // 번거로울 번]  귀찮게 하다, 폐를 끼치다.

 

 

没关系，不懂就要问。
Méi guānxi, bù dǒng jiù yào wèn.
괜찮아요, 이해가 안 되면 바로 물어봐야죠.

 

독해 테스트

老师，上课的内容我有些不懂的地方。

下课以后来找我，我给你仔细讲解。

好的，老师，麻烦您了。

没关系，不懂就要问。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240703