Otiko
내 우주의 창조자 나..
verified
  • name
    오티코
  • tag
    중드 / 중국어 / 영어
  • code
    **** **** **** ****
  • Favorite
    30%
  • Hate
    65%
  • so so
    5%
  • etc
    0%
Recent post

     

     
    2024-06-15
     
          我的爱好数不胜数。
          나의 취미는 셀 수 없이 많아.

     


    我的爱好数不胜数。
    Wǒ de àihào shǔ bú shèng shǔ.
    나의 취미는 셀 수 없이 많아.

      爱好 [àihào]  취미
      不胜 [búshèng][비릴 성, 이길 승, 새 이름 정]  할 수 없다. 해낼 수 없다.
      数不胜数 [shǔ bú shèng shǔ] [셈수]  (너무 많아서) 셀래야 셀 수 없다. 일일이 다 셀 수 없다.

     

     

    说来听听。
    Shuō lái tīng ting.
    들어볼게 얘기해봐.


    整天打游戏、睡懒觉……
    Zhěngtiān dǎyóuxì、shuì lǎn jiào……
    하루 종일 게임하고, 늦잠 자고…

      整天 [zhěngtiān] [가지런할 정]  온종일. 진종일. 꼬빡 하루
      游戏 [yóuxì] [헤엄칠 유, 깃발 류(유) // 놀이희]  1. 유희. 레크리에이션 2. 놀다. 장난치다
      睡懒觉 [shuì lǎnjiào] [졸음수 // 게으를 라(나) // 깨달을각]  늦잠을 자다.

     


    这是爱好?这明明是陋习。
    Zhè shì àihào? Zhè míngmíng shì lòuxí.
    그게 취미야? 그건 분명히 나쁜 습관이야.

      明明 [míngmíng]  분명히. 명백히
      陋习 [lòuxí] [더러울 루(누) // 익힐습]  나쁜 습관

     

     

    독해 테스트
     
     
      我的爱好数不胜数。
      说来听听。
      整天打游戏、睡懒觉……
      这是爱好?这明明是陋习。
     
     
     
     
     

     

    https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240615
web counter