Otiko
내 우주의 창조자 나..
verified
  • name
    오티코
  • tag
    중드 / 중국어 / 영어
  • code
    **** **** **** ****
  • Favorite
    30%
  • Hate
    65%
  • so so
    5%
  • etc
    0%
Recent post

     

     
    2024-06-07
     
          听说大排档在中国很火!
          중국에 노점은 진짜 인기가 많다던데!



    听说大排档在中国很火!
    Tīngshuō dàpáidàng zài Zhōngguó hěn huǒ!
    중국에 노점은 진짜 인기가 많다던데!

      大排档 [dàpáidàng] [밀칠 배, 풀무 배 // 의자당]  (길가나 광장에 설치된) 노점, 판매점
      火 [huǒ]  핫한,핫하다

     


    对,小吃的种类很多。不仅便宜而且好吃。
    Duì, xiǎochī de zhǒnglèi hěn duō. Bùjǐn piányi érqiě hǎochī.
    맞아, 먹거리 종류도 정말 많아. 저렴할 뿐만 아니라 맛있기도 하고.

      种类 [zhǒnglèi] [어릴 충, 씨 종 // 무리류(유)]  종류
      不仅 [bùjǐn] [줄 부, 종 노, 겨우 근]  1. …만은 아니다. 2. …일 뿐만 아니라
      不仅…而且… [bùjǐn… érqiě…]  뿐(만) 아니라
      便宜 [pián‧yi] [마땅 의]  1. (값이) 싸다. 헐하다. 2. 달콤하다. 적절하다. 3. 공짜. 이익
      而且 [érqiě]  게다가. …뿐만 아니라. 또한

     


    我现在都快要流口水了。
    Wǒ xiànzài dōu kuàiyào liú kǒushuǐ le.
    벌써 침 흘릴 것 같아.

      快要 [kuàiyào]  곧[머지않아] (…하다)
      流口水 [liú kǒushuǐ]  침 흘리다.

     


    等有机会,我请你吃。
    Děng yǒu jīhuì, wǒ qǐng nǐ chī.
    기회가 있으면, 내가 사줄 게.

      机会 [jī‧huì] [책상 궤, 틀 기(기계), 오리나무 기]  기회

     

     

    독해 테스트
     
     
      听说大排档在中国很火!
      对,小吃的种类很多。不仅便宜而且好吃。
      我现在都快要流口水了。
      等有机会,我请你吃。
     
     
     
     
     

     

    https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240607