Otiko
내 우주의 창조자 나..
verified
  • name
    오티코
  • tag
    중드 / 중국어 / 영어
  • code
    **** **** **** ****
  • Favorite
    30%
  • Hate
    65%
  • so so
    5%
  • etc
    0%
Recent post

     

     
    2024-05-09
     
          我每天看报纸。
          난 매일 신문을 보거든.



    没有你不知道的新闻。
    Méiyǒu nǐ bù zhīdào de xīnwén.
    네가 모르는 뉴스가 없구나.

      新闻 [xīnwén] [새신  들을문]  새로운 일. 새 소식. 뉴스

     


    我每天看报纸。
    Wǒ měitiān kàn bàozhǐ.
    난 매일 신문을 보거든.

      报纸 [bàozhǐ] [갚을 보,알릴 보]  1. 신문. 신문지 2. 신문 용지

     


    可也没见你看报纸啊?
    Kěyě méi jiàn nǐ kàn bàozhǐ a?
    그런데 네가 신문 보는 걸 본 적이 없는데?

      可 [kě]  1. 동의를 나타냄. 2. 허가 또는 가능을 나타냄. [뜻은 ‘可以’와 같으나, 숙어(熟語) 또는 반대의 뜻을 가진 말을 대응시켜... 3. …할 만하다.

     


    早就在上班前,阅览了五六份报纸。
    Zǎojiù zài shàng bān qián, yuèlǎn le wǔ liù fèn bàozhǐ.
    이미 출근 전에, 대여섯 부의 신문을 훑어봤어.

      早就 [zǎojiù] [이를조  나아갈취,관대할여]  벌써. 오래전에.
      阅览 [yuèlǎn] [볼열,셀열  볼람(남)]  (서적이나 잡지를) 열람하다, (훑어)보다. 
      份 [fèn] [빛날 빈, 부분 분]  1. 전체 중의 일부분. …의 부분. 몫. 배당. 2. 양사 배합해서 한 벌이 되는 것. 한 벌. 세트(set). 3. 양사 신문·문건(文件)을 세는 단위

     

    https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240509