这个周末一起去动物园怎么样？
Zhège zhōumò yìqǐ qù dòngwùyuán zěnmeyàng？
이번 주말에 같이 동물원 가는 거 어때?
| 动物园 [dòngwùyuán] [깎을완,동산원] 동물원. 怎么样 [어찌즘 작을요,작을마 모양양] |
不想去，那是小时候去的地方。
Bù xiǎng qù, nà shì xiǎo shíhou qù de dìfang.
가고 싶지 않아, 거긴 어릴 때나 가는 곳이야.
| 不想 [bùxiǎng] 1. 뜻밖에. 의외로. 2. …할 생각이 없다. 생각지 않다. …하고 싶지 않다. …하려 하지 않다. |
听说这次有精彩的表演活动。
Tīngshuō zhècì yǒu jīngcǎi de biǎoyǎn huódòng.
이번에 멋진 공연을 한다던데.
| 这次 [zhècì] [이저 버금차] 이번. 금회. [‘此次’는 딱딱한 표현이며, ‘今次’는 문어적인 표현임] 精彩 [jīngcǎi] [정할정,찧을정 채색채] 뛰어나다, 훌륭하다. 表演 [biǎoyǎn] [겉표 펼연] 1. 명사,동사 상연(上演)(하다). 연출(하다). 연기(演技)(하다). 2. 동사 모범 동작을 실연(實演)하다. 3. 동사 (행동으로) 표현하다. 活动 [huódòng] [살활,물 콸콸 흐를 괄] 활동하다, 움직이다. |
听起来很有看头，那我们星期六不见不散吧！
Tīng qǐlái hěn yǒu kàntóu, nà wǒmen xīngqīliù bú jiàn bú sàn ba!
들어보니 볼만할 것 같네, 그럼 우리 토요일에 꼭 같이 가자!
| 看头 [kàntóu] 볼 만한 것 不见不散 [bújiànbúsàn] [흩을산] 만날때까지 기다리다. |
https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240430