畸轻畸重 기경기중
ji1 qing1 ji1 zhong4
뙈기밭 기 / 가벼울 경 / 뙈기밭 기 / 무거울 중
치우치다 / 가볍다 / 편중되다 / 무겁다
너무 가볍거나 너무 무겁다.
평형을 잃다. 편중되다. 치우치다. 기울다.
(사람이나 사물에 대해)공정하지 못하다.
뙈기밭 기 / 가벼울 경 / 뙈기밭 기 / 무거울 중
치우치다 / 가볍다 / 편중되다 / 무겁다
너무 가볍거나 너무 무겁다.
평형을 잃다. 편중되다. 치우치다. 기울다.
(사람이나 사물에 대해)공정하지 못하다.
예문
🌸 중국어 문장 분석
她待人畸轻畸重, 时好时坏。
Tā dàirén jī qīng jī zhòng, shí hǎo shí huài.
그녀는 사람을 대할 때 치우쳐 있어서, 어떤 때는 좋다가도 어떤 때는 나쁘다.
🌼 단어·숙어 분석
◦ 她（tā）[ 아가씨 저, 여자 이름 지, 그녀 타 ] [대명사] 그녀
◦ 待人（dàirén） [ 기다릴 대 ] [동사구] 사람을 대하다
◦ 畸轻畸重（jī qīng jī zhòng）[뙈기밭 기, 불구 기 // 가벼울 경] [성어] 한쪽으로 치우치다, 불공평하게 대하다
◦ 时（shí） [부사] 어떤 때는
◦ 好（hǎo） [형용사] 좋다
◦ 时（shí） [부사] 어떤 때는
◦ 坏（huài）[ 언덕 배, 무너질 괴 ] [형용사] 나쁘다