她的优点就是热情。

 

	✦ 2024-03-08
	她的优点就是热情。 그녀의 장점은 열정이잖아.

小红热情地让我受不了。
Xiǎo hóng rèqíng de ràng wǒ shòubùliǎo.
샤오홍의 열정이 날 견딜 수 없게 해.

热情地 [rèqíng de] [뜻 정]  열정적으로, 따뜻하게, 친절하게 (地 : 부사로 만드는 조사)   让我 [ràng wǒ] [사양할 양]  내게 ~하게 하다, 내가 ~하도록 만들다   受不了 [shòubùliǎo] [받을 수]  참을 수 없다, 견딜 수 없다 (受 : 받다, 견디다 // 不了 : ~할 수 없다)

 

她的优点就是热情。
Tā de yōudiǎn jiùshì rèqíng.
그녀의 장점은 열정이잖아.

优点 [yōudiǎn] [넉넉할 우, 뛰어날 우 // 점 점]  장점   热情 [rèqíng]  열정적이다, 친정하다, 다정하다, 열정, 열의

 

可优点也是缺点。
Kě yōudiǎn yě shì quēdiǎn .
장점이자 단점이라고 할 수 있지.

可  그러나, 하지만   缺点 [quēdiǎn] [이지러질 결, 머리띠 기]  단점, 결점

 

是啊，事情都是两面性。
Shì ā ,shìqing dōu shì liǎng miàn xìng.
그러니까 말이야, 모든 일은 양면성이 있어.

事情 [shìqing]  일, 사건, 상황 (情 : 정황, 상황)   两面性 [liǎngmiànxìng] [성품 성]  양면성, 이중성

 

 

독해 테스트

小红热情地让我受不了。

她的优点就是热情。

可优点也是缺点。

是啊，事情都是两面性。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240308