There is a risk of catching this flu if you come over.

 

	✦ 2023-09-21
	There is a risk of catching this flu if you come over. 너 여기 오면 감기에 걸릴 위험이 있어.

I'll get you some chicken soup.
내가 치킨 수프를 좀 가져다줄게.


There is a risk of catching this flu if you come over.
너 여기 오면 감기에 걸릴 위험이 있어.

a risk of  ~의 위험이   catching [ˈkætʃɪŋ]  1. 잘 옮는[전염되는] (=infectious) 2. 전염성이 있는 (=infectious)   flu [influenza]  독감   catching this flu  이 독감을 옮는 것   come over  오다, 방문하다

 

I'm running a high fever and I feel dizzy when I get out of bed.
나 지금 고열도 있고 침대에서 일어나면 어지러워.

run a high fever  고열이 있다   dizzy [ˈdɪzi]  1. 어지러운 (=giddy) 2. (너무 변화가 심해) 아찔한[어지러울 정도인] (=giddy) 3. 멍청한 (=giddy)

 

Those are probably symptoms of dehydration. Are you drinking enough water?
탈수증에 걸렸나 보네. 물 충분히 마셨어?

Those are 그것들은 ~이다   probably 아마도, 아마   symptoms  증상   dehydration [│di:haɪ│dreɪʃn]  탈수증   drinking enough water  충분한 물을 마시다

 

I've had two sips of water. Thanks but I don't want to give you this bug.
물 두 모금 정도. 너무 고마운데 이 병을 너한테 옮기고 싶지 않아.

sip  1. (음료를) 홀짝이다[거리다], 조금씩 마시다 2. (아주 적은 양의) 한 모금

 

Don't worry, I'll build up immunity if I catch it.
걱정하지 마. 걸리면 면역력을 얻는거지 뭐.

build up  키우다   immunity [ɪˈmjuːnəti]  면역력

 

 

독해 테스트

I'll get you some chicken soup.

There is a risk of catching this flu if you come over.

I'm running a high fever and I feel dizzy when I get out

of bed.

Those are probably symptoms of dehydration. Are you

drinking enough water?

I've had two sips of water. Thanks but I don't want to

give you this bug.

Don't worry, I'll build up immunity if I catch it.

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20230921