Glued to the smartphone.

 

	✦ 2023-11-03
	Glued to the smartphone. 스마트폰에 들러붙었어.

What did you do last night?
어제 뭐 했어?


I was babysitting my niece and nephew.
조카들을 돌봤어.

niece [niːs]  조카딸, 질녀   nephew [ˈnefjuː; ˈnevjuː]  조카 (아들)

 

 

Did they behave themselves?
말은 잘 들었어?

behave  1. (특정한 방식으로) 처신[행동]하다 (=act) 2. 예의 바르게 행동하다 3. 행동[행실]이 …한

 

 

Good as gold!
그렇게 편할 수가 없었지!

good as gold  얌전하다, 착하다, 말을 잘 듣다

 

 

That’s great.
다행이네.


They were just glued to their smartphones all evening.
저녁 내내 스마트폰에 들러붙어 있었거든.

be glued to one's smartphones  스마트폰에 들러붙어 있다   glue to  (~에 몰두하여) 항상 끼고 있다. 놓지 않다. 붙어 있다. 집착하다

 

 

독해 테스트

What did you do last night?

I was babysitting my niece and nephew.

Did they behave themselves?

Good as gold!

That’s great.

They were just glued to their smartphones all evening.

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20231103