肚子上的“游泳圈”。

 

	✦ 2024-11-13
	肚子上的“游泳圈”。 배 위에 있는 '튜브'말이야.

人到中年的标志越来越明显。
Rén dào zhōngnián de biāozhì yuèláiyuè míngxiǎn.
중년이 되었다는 상징이 점점 더 뚜렷해지는 것 같아.

标志 [biāozhì] [우듬지 표(나무의 꼭대기 줄기) // 뜻지, 기치치(군대에서 사용하던 기)]  상징, 표지   明显 [míngxiǎn] [나타날 현]  뚜렷하다, 확연히 드러나다.

 

 

什么标志？
Shénme biāozhì?
무슨 상징?


肚子上的“游泳圈”。
Dùzi shàng de yóuyǒng quān.
배 위에 있는 '튜브'말이야.

肚子 [dùzi] [배두]  복부, 배   游泳圈  [yóuyǒngquān] [헤엄칠 유, 깃발 류(유) // 헤엄칠영 // 우리권(짐승을 가두어 기르는곳), 술잔권]  튜브

 

我也有，而且有三个。
Wǒ yě yǒu, érqiě yǒu sān gè.
나도 있어, 게다가 3개나 있어.

 

독해 테스트

人到中年的标志越来越明显。

什么标志？

肚子上的“游泳圈”。

我也有，而且有三个。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20241113