你有小李的电话号码吗？

 

	✦ 2024-10-27
	你有小李的电话号码吗？ 너는 샤오리의 전화번호를 알고 있니?

不好意思，我刚才一直在开会没接到你的电话。
Bù hǎo yìsi, wǒ gāngcái yìzhí zài kāi huì méi jiēdào nǐ de diànhuà.
미안해, 방금 계속 회의 중이라 네 전화를 못 받았어.

刚才 [gāngcái] [굳셀 강 // 재주재]  방금   一直 [yìzhí] [곧을 직, 값 치]  계속   开会 [kāi huì]  회의를 하다   没 [méi]  ~하지 못하다   接到 [jiē dào] [이을 접, 빠를 첩, 거둘 삽 // 이를도]  받다(전화를 받는 행위)

 

没关系，我猜到了。你知道小李的电话号码吗？
Méi guānxi, wǒ cāidào le. Nǐ zhīdào xiǎo lǐ de diànhuà hàomǎ ma?
괜찮아, 짐작했었어. 너는 샤오리의 전화번호를 알고 있니?

猜到 [cāidào] [시기할 시, 시기할 채 // 이를도]  짐작하다, 알아차리다.   电话号码 [diànhuà hàomǎ] [이름 호, 부르짖을 호 // 마노마]  전화번호

 

知道，你稍等，010-1234-5678。
Zhīdào, nǐ shāoděng, líng yāo líng - yāo èr sān sì - wǔ liù qī bā.
알고 있어, 잠깐만 기다려 봐, 010-1234-5678.

稍等 [shāoděng] [점점 초, 끝 초, 다할 소 // 무리등(모여서 뭉친 한 동아리)]  잠깐 기다리다

 

好的，谢谢。
Hǎode, xièxie.
알겠어, 고마워.

 

독해 테스트

不好意思，我刚才一直在开会没接到你的电话。

没关系，我猜到了。你知道小李的电话号码吗？

知道，你稍等，010-1234-5678。

好的，谢谢。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20241027