那我从明天就开始。

 

	✦ 2024-10-31
	那我从明天就开始。 그럼 내일부터 당장 시작해야겠어.

我看你天天都不加班，秘诀是什么？
Wǒ kàn nǐ tiāntiān dōu bù jiābān, mìjué shì shénme?
너는 매일 야근을 하지 않던데, 비결이 뭐야?

加班 [jiābān]  야근, 초과 근무를 하다   秘诀 [mìjué] [숨길 비 // 이별할 결]  비결

 

每天早起一小时来做你一天最难的工作，就不会加班了。
Měitiān zǎoqǐ yì xiǎoshí lái zuò nǐ yìtiān zuì nán de gōngzuò, jiù bú huì jiābān le.
매일 아침 한 시간씩 일찍 일어나서 그날의 가장 어려운 일을 하면, 야근하지 않아도 되더라고.

一小时 한시간   早起 [zǎoqǐ]  일찍 일어나다   你一天最难的工作  너의 가장 어려운 일   就 그러면   不会  ~하지 않을 것이다

 

真的吗？那我从明天就开始。
Zhēn de ma? Nà wǒ cóng míngtiān jiù kāishǐ.
정말이야? 그럼 내일부터 당장 시작해야겠어.

开始 [kāishǐ] [열 개, 평평할 견 // 비로소 시]  1. 시작되다. 개시하다. (↔完毕) 2. 개시하다. 시작하다. 착수하다. 3. 시작(의 단계). 처음

 

但是需要意志力，要有持之以恒的精神。
Dànshì xūyào yìzhìlì, yào yǒu chízhīyǐhéng de jīngshén.
하지만 의지력과 꾸준히 하려는 정신이 필요하기도 해.

需要 [xūyào] [기다릴 수, 연할 연, 약할 난, 연할 유]  필요하다 / 1. 요구되다. 필요로 하다. (→必要) 2. 수요. 필요. 요구. 욕구. 3. …해야 한다   意志 [yìzhì] [뜻 의, 기억할 억, 한숨 쉴 희 // 뜻 지]  의지   持之以恒 [chízhīyǐhéng] [가질 지 // 갈지 // 써이 // 항상항, 반달긍]  끈기 있게 계속하다   精神 [jīng‧shén] [정할 정, 맑을 청 // 귀신신]  정신 / 1. 원기. 활력. 기력. 정력. 2. 활기차다. 생기발랄하다. 원기가 있다. 정력적이다. 3. 기운을 내다

 

 

독해 테스트

我看你天天都不加班，秘诀是什么？

每天早起一小时来做你一天最难的工作，

就不会加班了。

真的吗？那我从明天就开始。

但是需要意志力，要有持之以恒的精神。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20241031