Keep your chin up.

 

	✦ 2023-12-01
	Keep your chin up. 기운 내.

How’s the job hunting going?
구직은 어떻게 되어가고 있니?

job hunting  구직

 

 

Badly. I just got another rejection letter.
잘 안돼. 불합격 통지서만 하나 더 받았어.

rejection letter  불합격 통지서

 

Well, don’t take it personally.
흠, 너무 속상해하지 마.

take it personally  기분 나쁘게 받아들이다

 

I know they have lots of applicants, but it’s still disappointing.
지원자가 많다는 건 알지만, 그래도 실망스러워.

applicant [ˈæplɪkənt]  지원자   disappointing [ˌdɪsəˈpɔɪntɪŋ]  실망스러운, 기대에 못 미치는

 

 

Well, keep your chin up.
음, 기운 내.

keep your chin up  기운 내라

 

Do you think I should ask the company for some feedback?
그 회사에 면접 피드백을 요청해야 할까?


Yes, it could be helpful to know what they were looking for.
그래. 그 회사에서 어떤 자질을 원하는지 알면 도움이 될지도 몰라.

 

독해 테스트

How’s the job hunting going?

Badly. I just got another rejection letter.

Well, don’t take it personally.

I know they have lots of applicants, but it’s still

disappointing.

Well, keep your chin up.

Do you think I should ask the company for some

feedback?

Yes, it could be helpful to know what they were

looking for.

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20231201