那你可得好好和朋友相处，不要打架。

 

	✦ 2024-10-19
	那你可得好好和朋友相处，不要打架。 그럼 친구와 잘 지내야겠네, 싸우지 말고.

妈妈，我的新室友是中国人，但是他会说韩语。
Mā mā, wǒ de xīn shì yǒu shì zhōng guó rén, dàn shì tā huì shuō hán yǔ.
엄마, 제 새로운 룸메이트가 중국인인데, 한국말을 할 줄 알아요.

室友 [shìyǒu] [집 실 // 벗우]  룸메이트

 

你的新室友是中国哪里的人？
Nǐ de xīn shì yǒu shì zhōng guó nǎ lǐ de rén ?
새로운 룸메이트는 중국 어디 사람이래?

哪里 [nǎlǐ] [마을 리(이), 속 리(이)]   어디

 

他是哈尔滨人，以后我也能好好学习韩语了。
Tā shì Hā'ěrbīn rén, yǐ hòu wǒ yě néng hǎohǎo xué xí hán yǔ le.
그는 하얼빈 사람이에요, 나중에 저도 제대로 한국어를 배울 수 있을 거 같아요.

哈尔滨 [Hā'ěrbīn] [마실 합 // 너이 // 물가빈]  (지명) 하얼빈

 

那你可得好好儿和朋友相处，不要打架。
Nà nǐ kě děi hǎohāor hé péng you xiāng chǔ, bú yào dǎ jià.
그럼 친구와 잘 지내야겠네, 싸우지 말고.

相处 [xiāngchǔ] [서로 상, 빌 양 // 곳처]  함께 지내다   打架 [dǎ//jià] [칠타,칠정 // 시렁 가(긴 나무를 가로질러 선반처럼 만든 것)]  싸움하다. 다투다

 

 

독해 테스트

妈妈，我的新室友是中国人，但是他会说韩语。

你的新室友是中国哪里的人？

他是哈尔滨人，以后我也能好好学习韩语了。

那你可得好好儿和朋友相处，不要打架。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20241019