|
✦ 2024-09-07
|
|
|
我发现你对咖啡情有独钟。
Wǒ fāxiàn nǐ duì kāfēi qíng yǒu dú zhōng.
네가 커피를 엄청 좋아한다는 것을 알았어.
| 发现 [fāxiàn] [나타날현] 1. 발견(하다) 2. 나타내다[나다] 情有独钟 [qíng yǒu dú zhōng] [뜻정 // 홀로독 // 쇠북종] 사람이나 사물에 각별한 애정을 보이다. 감정이 특별히 깊다. 애정이 유독 한곳에 집중됨이 있다. 특별히 관심을 갖다. |
习惯了，早上一定要喝杯咖啡提提神。
Xíguàn le，zǎoshang yídìng yào hē bēi kāfēi tí tíshén.
습관이야, 아침에 꼭 커피를 마셔야 정신이 좀 들더라고.
| 习惯 [xíguàn] [익숙할 관] 버릇, 습관. 提神 [tí shén] [끌 제, 떼지어 날 시 // 귀신신] 정신을 차리게 하다. |
喝茶也有提神效果吧？
Hē chá yě yǒu tíshén xiàoguǒ ba？
차를 마셔도 정신이 맑아지는 효과가 있잖아?
| 效果 [xiàoguǒ] [본받을효 // 실과 과, 시중들 와, 벗을 라(나), 강신제 관] 효과. |
有，不过我觉得效果比咖啡小点儿。
Yǒu，búguò wǒ juéde xiàoguǒ bǐ kāfēi xiǎodiǎnr.
있지, 그런데 커피보다는 효과가 적더라고.
| 不过 [búguò] 1. …에 지나지 않다. …에 불과하다. 2. 그런데. 그러나 |
|
독해 테스트
|
|
| 我发现你对咖啡情有独钟。 | |
| 习惯了，早上一定要喝杯咖啡提提神。 | |
| 喝茶也有提神效果吧？ | |
| 有，不过我觉得效果比咖啡小点儿。 | |
https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240907