Defer for a year.

 

	✦ 2024-01-17
	Defer for a year. 입학을 1년간 유예하다.

I got a place at university.
대학에 합격했어요.

get a place at  ~에 한 자리를 확보하다, ~에 합격하다

 

 

Well done! You must be pleased.
잘했다! 기쁘겠구나.


Yes, but I’m going to defer for a year.
네, 하지만 입학을 1년간 유예할 거예요.

defer [dɪˈfɜː(r)]  미루다, 연기하다

 

Really? Will they let you do that?
정말? 학교에서 허락해 줄까?


Yes. I need to save some money before I go.
네. 입학 전에 돈을 좀 모아야 해요.

save some money  돈을 좀 모으다

 

I suppose it’s good to get some work experience beforehand.
미리 직장 경험을 쌓는 것도 좋을 것 같구나.

suppose  1. (이미 알고 있는 지식에 의거하여 …일 것이라고) 생각하다, 추정[추측]하다 2. (무엇이 사실이라고) 가정[상정]하다, 가령[만약] …이라고 하다 3. …인 것 같다[듯하다](진술·요청·제안 등을 완곡하게 들리도록 하기 위해 씀)   work experience  1. (근무) 경력 2. (특히 학생들의) 현장 실습   beforehand  사전에, … 전에 미리

 

 

독해 테스트

I got a place at university.

Well done! You must be pleased.

Yes, but I’m going to defer for a year.

Really? Will they let you do that?

Yes. I need to save some money before I go.

I suppose it’s good to get some work experience

beforehand.

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/endic/20240117