那是因为正在做促销活动。

 

	✦ 2024-08-23
	那是因为正在做促销活动。 그건 지금 할인 행사를 하고 있기 때문이야.

附近开了一家汉堡店。
Fùjìn kāi le yìjiā hàn bǎo diàn.
주변에 햄버거 가게가 생겼대.

汉堡店 [hànbǎodiàn] [한수 한, 한나라 한 // 작은 성 보]  햄버거 가게

 

那家我昨天去了，价格很贵，味道很咸。
Nà jiā wǒ zuótiān qù le, jià gé hěn guì, wèi dào hěn xián.
그 가게 내가 어제 가봤는데, 가격이 엄청 비싸고, 엄청 짜더라.

价格 [jiàgé] [착할 개, 값 가 // 격식 격, 가지 각, 마을 락(낙), 별 이름 학]  가격   味道 [wèi‧dao] [맛 미, 광택 매 // 길도]  1. 맛 2. 느낌. 기분. 티 3. 흥취. 흥미. 재미   咸 [xián] [다 함, 짤 함, 덜 감]  짜다

 

但是我看排队的人很多啊。
Dàn shì wǒ kàn pái duì de rén hěn duō a.
하지만 많은 사람들이 줄 서 있던데?

排队 [páiduì] [밀칠 배, 풀무 배 // 무리대(뭉친)]  줄을 서다

 

那是因为正在做促销活动。
Nà shì yīnwèi zhèng zài zuò cù xiāo huódòng.
그건 지금 할인 행사를 하고 있기 때문이야.

因为 [yīn‧wèi] [인할 인 // 할위]  1. …때문에. …에 의하여. [원인이나 이유를 먼저 말할 경우] 2. 왜냐하면 (…때문이다). [원인이나 이유를 나중에 말할 경우]   正在 [zhèngzài]  마침[한창] (…하고 있는 중이다). 바야흐로. [동작의 진행이나 지속을 나타냄]   促销 [cùxiāo] [재촉할 촉, 악착스러울 착 // 녹일소]  판촉하다   活动 [huó‧dòng] [살 활, 물 콸콸 흐를 괄 // 움직일동]  할인행사 // 1. 운동하다. (몸을) 움직이다. 놀리다 2. (어떤 목적을 위해) 활동하다[행동하다] 3. 활약하다. 활동하다

 

 

독해 테스트

附近开了一家汉堡店。

那家我昨天去了，价格很贵，味道很咸。

但是我看排队的人很多啊。

那是因为正在做促销活动。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240823