我和父母一起住。

 

	✦ 2024-08-18
	我和父母一起住。 저는 부모님과 같이 살아요.

你现在一个人住还是和父母一起住？
Nǐ xiànzài yí gè rén zhù háishi hé fùmǔ yìqǐ zhù?
당신은 지금 혼자 살아요 아니면 부모님과 같이 살아요?

父母 [fùmǔ]  부모

 

我和父母一起住。
Wǒ hé fùmǔ yìqǐ zhù.
저는 부모님과 같이 살아요.


为什么不独立出来呢？
Wèishénme bù dúlì chūlái ne?
왜 독립해서 나오지 않았어요?

独立 [dúlì] [홀로 독 // 설립(입), 자리위]  독립하다.   出来 [chū//‧lái]  1. (안에서 밖으로) 나오다 2. 출현하다. 나오다 3. 얼굴을 내밀다. 나서다

 

和父母一起住很方便，而且我还没有成家呢。
Hé fùmǔ yìqǐ zhù hěn fāngbiàn, érqiě wǒ hái méiyǒu chéng jiā ne.
부모님과 같이 사는 게 편하고, 게다가 저는 아직 결혼도 안 했잖아요.

而且 [érqiě] [말 이을 이, 능히 능 // 또 차, 공경스러울 저, 도마 조]  게다가   成家 [chéng jiā] [이룰성]  결혼하다.

 

 

독해 테스트

你现在一个人住还是和父母一起住？

我和父母一起住。

为什么不独立出来呢？

和父母一起住很方便，而且我还没有成家呢。

 

https://learn.dict.naver.com/conversation#/cndic/20240818